{"id":1272,"date":"2025-07-28T10:37:00","date_gmt":"2025-07-28T10:37:00","guid":{"rendered":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/challenges-of-the-registration-and-enforcement-of-mainland-judgments-in-hong-kong\/"},"modified":"2026-04-24T04:02:06","modified_gmt":"2026-04-24T04:02:06","slug":"challenges-of-the-registration-and-enforcement-of-mainland-judgments-in-hong-kong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/challenges-of-the-registration-and-enforcement-of-mainland-judgments-in-hong-kong\/","title":{"rendered":"\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u7533\u8acb\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8bb0\u53ca\u57f7\u884c\u7684\u6311\u6218\u4e2d\u56fd\u6c11\u751f\u4fe1\u6258\u6709\u9650\u516c\u53f8v\u5085\u519b \uff08[2025] HKCA 462\uff09"},"content":{"rendered":"\r\n<section block=\"inner-page-banner\" class=\"relative text-white overflow-hidden\">\r\n        <img decoding=\"async\" class=\"absolute top-0 left-0 w-full h-full object-cover\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Image-16.png\" alt=\"\" \/>\r\n        <div class=\"absolute top-0 left-0 w-full h-full bg-[rgba(0,0,0,0.40)]\"><\/div>\r\n    <div class=\"container mx-auto relative\">\r\n        <div class=\"container-md py-[60px] md:py-20 text-center\">\r\n            <div class=\"max-w-[800px] mx-auto\">\r\n                <p class=\"mb-1 text-eyebrow font-georgia uppercase text-highlight-orange\">Article<\/p>\r\n                <h5 class=\"heading5 font-georgia\">\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u7533\u8acb\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8bb0\u53ca\u57f7\u884c\u7684\u6311\u6218\u4e2d\u56fd\u6c11\u751f\u4fe1\u6258\u6709\u9650\u516c\u53f8v\u5085\u519b \uff08[2025] HKCA 462\uff09<\/h5>\r\n                <p class=\"mt-[10px] text-body-sm\">28 July 2025<\/p>\r\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n<\/section>\r\n\n\n\r\n<section block=\"insights-detail-content\" class=\"container mx-auto relative pb-[30px] sm:pb-[40px] 2xl:pb-[60px] pt-[60px] sm:pt-20 2xl:pt-[100px]\">\r\n\r\n    <div class=\"container-sm flex flex-wrap lg:flex-nowrap gap-10 3xl:gap-14 5xl:gap-20\">\r\n        <div class=\"lg:flex-1 min-w-0\">\r\n            <div class=\"mb-[12px]\">\r\n                <a href=\"#\" id=\"zr-goback\" class=\"transition-all duration-300 hover:text-brand-purple text-black-80 text-body-md inline-flex items-center gap-[10px]\">\r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"rotate-180 transition-all duration-300\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/themes\/cfn\/public\/images\/icons\/arrow-right.svg\" alt=\"arrow right\" \/>\r\n                    <span>\u8fd4\u56de<\/span>\r\n                <\/a>\r\n            <\/div>\r\n            <ul class=\"flex flex-wrap items-center text-body-md text-black-60\">\r\n                                                                                    <li class=\"text-black-40\">\r\n                                                            <a class=\"transition-all duration-300 hover:text-highlight-orange\" href=\"\/tc\/\" target=\"_self\">Home<\/a>\r\n                                                    <\/li>\r\n\r\n                        <span class=\"mx-[10px] inline-block\">\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/themes\/cfn\/public\/images\/icons\/arrow-right.svg\" alt=\"arrow right\" \/>\r\n                        <\/span>\r\n                        \r\n                        \r\n                                                                    <li class=\"text-black-40\">\r\n                                                            <a class=\"transition-all duration-300 hover:text-highlight-orange\" href=\"\/tc\/insights-news\/\" target=\"_self\">Insights &amp; News<\/a>\r\n                                                    <\/li>\r\n\r\n                        <span class=\"mx-[10px] inline-block\">\r\n                            <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/themes\/cfn\/public\/images\/icons\/arrow-right.svg\" alt=\"arrow right\" \/>\r\n                        <\/span>\r\n                        \r\n                        \r\n                                            \r\n                                                                                <li class=\"text-highlight-orange\">\r\n                                <span class=\"\">\r\n                                    Insights &#038; News Details                                <\/span>\r\n                            <\/li>\r\n                                                    \r\n                                                <\/ul>\r\n\r\n            <div class=\"mt-10 insights-detail-content\">\r\n                <p><b>\u7c21\u4ecb<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u9999\u6e2f\u73fe\u884c\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u4e0b\u5b58\u5728\u5169\u5957\u4e0d\u540c\u7684\u5236\u5ea6\u7ba1\u8f44\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u5728\u9999\u6e2f\u57f7\u884c\u7684\u767b\u8a18\u7533\u8acb\u3002\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u82e5\u76f8\u95dc\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u65bc2024\u5e741\u670829\u65e5\u524d\u751f\u6548\uff0c\u5247\u6839\u64da\u9999\u6e2f\u6cd5\u4f8b\u7b2c597\u7ae0\u300a\u5167\u5730\u6c11\u5546\u4e8b\u5224\u6c7a\uff08\u76f8\u4e92\u57f7\u884c\uff09\u689d\u4f8b\u300b\uff08\u300c<\/span><b>\u820a\u5236\u5ea6<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\uff09\u7533\u8acb\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u3002\u82e5\u5224\u6c7a\u65bc2024\u5e741\u670829\u65e5\u8d77\u751f\u6548\uff0c\u5247\u6839\u64da\u9999\u6e2f\u6cd5\u4f8b\u7b2c645\u7ae0\u300a\u5167\u5730\u6c11\u5546\u4e8b\u5224\u6c7a\uff08\u76f8\u4e92\u5f37\u5236\u57f7\u884c\uff09\u689d\u4f8b\u300b\uff08\u300c<\/span><b>\u65b0\u5236\u5ea6<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\uff09\u7533\u8acb\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18 (\u9664\u4e86\u67d0\u4e9b\u88ab\u6392\u9664\u7684\u5224\u6c7a (excluded judgment)\u4ee5\u5916)\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5118\u7ba1\u65b0\u5236\u5ea6\u5df2\u751f\u6548\uff0c\u67d0\u4e9b\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u4ecd\u9700\u6839\u64da\u820a\u5236\u5ea6\u7533\u8acb\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u3002\u5c31\u57f7\u884c\u800c\u8a00\uff0c\u5df2\u767b\u8a18\u7684\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u5177\u6709\u7336\u5982\u9999\u6e2f\u6cd5\u5ead\u4f5c\u51fa\u7684\u5224\u6c7a\u76f8\u540c\u7684\u6548\u529b\u53ca\u6548\u679c\u3002\u7d93\u767b\u8a18\u5f8c\uff0c\u5224\u6c7a\u50b5\u6b0a\u4eba\u4fbf\u53ef\u5728\u9999\u6e2f\u57f7\u884c\u8a72\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e26\u975e\u6240\u6709\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u90fd\u80fd\u5920\u6839\u64da\u65b0\u3001\u820a\u5236\u5ea6\u7372\u9999\u6e2f\u6cd5\u9662\u6279\u51c6\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u3002\u5728\u820a\u5236\u5ea6\u4e0b\uff0c\u53ef\u767b\u8a18\u7684\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u5fc5\u9808\u5c6c\u6c11\u5546\u4e8b\u6027\u8cea\u53ca\u81f3\u5c11\u9700\u7b26\u5408\u4ee5\u4e0b\u8981\u6c42\uff1a\uff08a\uff09\u5224\u6c7a\u5c6c\u6307\u5b9a\u5167\u5730\u6cd5\u9662\u7684\u9078\u7528\u6cd5\u9662\u4f5c\u51fa;\uff08b\uff09\u5224\u6c7a\u7684\u6a19\u7684\u5354\u8b70\u5b58\u5728\u6709\u6548\u7684\u9078\u7528\u5167\u5730\u6cd5\u9662\u5354\u8b70;\uff08c\uff09\u5224\u6c7a\u5c0d\u5224\u6c7a\u5404\u65b9\u800c\u8a00\u662f\u6700\u7d42\u53ca\u4e0d\u53ef\u63a8\u7ffb\u7684\u5224\u6c7a;\uff08d\uff09\u5224\u6c7a\u53ef\u4ee5\u5728\u5167\u5730\u57f7\u884c; \u53ca\uff08e\uff09\u5224\u6c7a\u98ed\u4ee4\u7e73\u4ed8\u4e00\u7b46\u6b3e\u9805\uff08\u8a72\u7b46\u6b3e\u9805\u9700\u70ba\u65e2\u975e\u9808\u5c31\u7a05\u6b3e\u6216\u985e\u4f3c\u6027\u8cea\u7684\u5176\u4ed6\u6536\u8cbb\u800c\u7e73\u4ed8\uff0c\u4ea6\u975e\u9808\u5c31\u7f70\u6b3e\u6216\u5176\u4ed6\u7f70\u5247\u800c\u7e73\u4ed8\u7684\uff09\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5118\u7ba1\u65b0\u3001\u820a\u5236\u5ea6\u7684\u5be6\u65bd\u70ba\u8de8\u5883\u5224\u6c7a\u57f7\u884c\u63d0\u4f9b\u4e86\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\uff0c\u8fd1\u671f\u7684\u4e2d\u570b\u6c11\u751f\u4fe1\u8a17\u6709\u9650\u516c\u53f8v \u5085\u8ecd\uff08[2025] HKCA 462\uff09\u4e00\u6848\u4e2d\uff0c\u537b\u7a81\u986f\u4e86\u820a\u5236\u5ea6\u7684\u5c40\u9650\u6027\u3002 \u56e0\u5167\u5730\u3001\u9999\u6e2f\u53f8\u6cd5\u5236\u5ea6\u5404\u81ea\u5b58\u5728\u7368\u7279\u6027\uff0c\u67d0\u4e9b\u985e\u578b\u7684\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u4ecd\u7121\u6cd5\u6839\u64da\u820a\u5236\u5ea6\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u3002<\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><b>\u80cc\u666f<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u57282019\u5e74\uff0c\u4e2d\u570b\u6c11\u751f\u4fe1\u8a17\u6709\u9650\u516c\u53f8 (\u300c<\/span><b>\u539f\u544a\u4eba<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d) \u6839\u64da\u56db\u4efd\u8cb8\u6b3e\u5354\u5b9a\uff08\u300c<\/span><b>\u8cb8\u6b3e\u5354\u5b9a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\uff09\u5411\u65b0\u83ef\u806f\u63a7\u80a1\u6709\u9650\u516c\u53f8 \uff08\u300c<\/span><b>\u501f\u6b3e\u4eba<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\uff09\u63d0\u4f9b\u4e86\u56db\u7b46\u8cb8\u6b3e\uff0c\u5085\u8ecd (\u300c<\/span><b>\u88ab\u544a\u4eba<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d) \u5247\u6839\u64da\u56db\u4efd\u64d4\u4fdd\u5354\u5b9a\uff08\u300c<\/span><b>\u64d4\u4fdd\u5354\u5b9a<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\uff09 \u63d0\u4f9b\u4e86\u64d4\u4fdd\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u6839\u64da\u8cb8\u6b3e\u5354\u5b9a\u53ca\u64d4\u4fdd\u5354\u5b9a\uff0c\u539f\u544a\u4eba\u3001\u501f\u6b3e\u4eba\u53ca\u88ab\u544a\u4eba\u5404\u81ea\u78ba\u8a8d\u5411\u5317\u4eac\u5e02\u9577\u5b89\u516c\u8b49\u8655\u7533\u8acb\u5c0d\u5408\u540c\u8fa6\u7406\u5f37\u5236\u57f7\u884c\u516c\u8b49\u3002 \u82e5\u88ab\u544a\u4eba\u4e0d\u5c65\u884c\u7fa9\u52d9\uff0c\u539f\u544a\u4eba\u53ef\u76f4\u63a5\u5411\u6709\u7ba1\u8f44\u6b0a\u7684\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\u7533\u8acb\u5f37\u5236\u57f7\u884c\uff0c\u7121\u9700\u7d93\u904e\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5f0f\uff1b\u800c\u88ab\u544a\u4eba\u5c07\u81ea\u9858\u63a5\u53d7\u5f37\u5236\u57f7\u884c\uff0c\u7121\u9700\u7d93\u904e\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5f0f\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u501f\u6b3e\u4eba\u672a\u80fd\u6309\u6642\u9084\u6b3e\uff0c\u539f\u544a\u4eba\u6839\u64da\u8cb8\u6b3e\u5354\u5b9a\u53ca\u64d4\u4fdd\u5354\u5b9a\u5411\u5317\u4eac\u9577\u5b89\u516c\u8b49\u8655\u7533\u8acb\u4e86\u300c\u57f7\u884c\u8b49\u66f8\u300d\uff0c\u7136\u5f8c\u5411\u5167\u5730\u6cd5\u9662\u7533\u8acb\u5f37\u5236\u57f7\u884c\u8cb8\u6b3e\u5354\u5b9a\u53ca\u64d4\u4fdd\u5354\u5b9a\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5317\u4eac\u5e02\u7b2c\u4e09\u4e2d\u7d1a\u4eba\u6c11\u6cd5\u9662\uff08\u300c<\/span><b>\u5317\u4eac\u6cd5\u9662<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\uff09\u65bc 2020\u5e7412\u67081\u65e5\u4f5c\u51fa\u88c1\u5b9a\uff0c\u78ba\u8a8d\u88ab\u57f7\u884c\u4eba\u7121\u53ef\u4f9b\u57f7\u884c\u8ca1\u7522\uff0c\u78ba\u8a8d\u88ab\u57f7\u884c\u4eba\u8ca0\u6709\u7e7c\u7e8c\u5411\u7533\u8acb\u57f7\u884c\u4eba\u5c65\u884c\u50b5\u52d9\u7684\u7fa9\u52d9\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u539f\u544a\u4eba\u96a8\u5f8c\u5411\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead\uff08\u300c<\/span><b>\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\uff09\u7533\u8acb\u767b\u8a18\u8a72\u5167\u5730\u5224\u6c7a\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u9999\u6e2f\u57f7\u884c\u3002 \u5728\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead\u6279\u51c6\u767b\u8a18\u8a72\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u5f8c\uff0c\u88ab\u544a\u4eba\u5411\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead\u7533\u8acb\u64a4\u92b7\u8a72\u767b\u8a18\u3002<\/span><\/p>\n<h6><\/h6>\n<p><b>\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead\u4f5c\u51fa\u88c1\u5b9a<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">2024\u5e742\u670829\u65e5\uff0c\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead\u4f5c\u51fa\u88c1\u5b9a\uff0c\u64a4\u92b7\u8a72\u767b\u8a18\uff0c\u7406\u7531\u70ba\u8a72\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\u300c\u88ab\u57f7\u884c\u4eba\u8ca0\u6709\u7e7c\u7e8c\u5411\u7533\u8acb\u57f7\u884c\u4eba\u5c65\u884c\u50b5\u52d9\u7684\u7fa9\u52d9\u300d\u50c5\u63cf\u8ff0\u4e86\u88ab\u544a\u4eba\u5c0d\u539f\u544a\u4eba\u7684\u5c65\u884c\u8cac\u4efb\uff0c\u4e26\u4e0d\u5177\u5099\u300c\u8981\u6c42\u300d\u88ab\u544a\u4eba\u652f\u4ed8\u4efb\u4f55\u6b3e\u9805\u7684\u6548\u529b\u3002\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead\u8a8d\u70ba\u96d6\u7136\u8a72\u5167\u5730\u88c1\u6c7a\u63cf\u8ff0\u4e86\u88ab\u544a\u4eba\u7684\u4ed8\u6b3e\u7fa9\u52d9\uff0c\u4f46\u4e26\u4e0d\u69cb\u6210\u820a\u5236\u5ea6\u4e2d\u7b2c5(2)(e) \u689d\u7684\u898f\u5b9a\uff0c\u5373\u8a72\u5224\u6c7a\u5fc5\u9808\u300c\u98ed\u4ee4\u7e73\u4ed8\u4e00\u7b46\u6b3e\u9805\u300d\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u4e0a\u8a34<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u539f\u544a\u4eba\u4e0d\u670d\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead\u7684\u88c1\u5b9a\uff0c\u63d0\u8d77\u4e0a\u8a34\u3002 2025\u5e745\u670821\u65e5\uff0c\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u4e0a\u8a34\u6cd5\u5ead\uff08\u300c<\/span><b>\u4e0a\u8a34\u6cd5\u5ead<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u300d\uff09\u99c1\u56de\u4e86\u4e0a\u8a34\uff0c\u7dad\u6301\u539f\u5224\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e0a\u8a34\u6cd5\u5ead\u540c\u610f\u539f\u8a1f\u6cd5\u5ead\u88c1\u5b9a\u8a72\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u4e26\u4e0d\u7b26\u5408\u820a\u5236\u5ea6\u7b2c5(2)(e) \u689d\u3002 \u5c31\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u800c\u8a00\uff0c\u6240\u6d89\u50b5\u52d9\u4e43\u7531\u5317\u4eac\u9577\u5b89\u516c\u8b49\u8655\u6839\u64da\u516c\u8b49\u50b5\u6b0a\u6587\u66f8\u4f5c\u51fa\u88c1\u5b9a\u3002\u5317\u4eac\u6cd5\u9662\u5728\u8a72\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u4e2d\u7684\u88c1\u5b9a\u50c5\u91dd\u5c0d\u516c\u8b49\u50b5\u6b0a\u6587\u66f8\u4e2d\u6240\u8f09\u50b5\u52d9\u7684\u57f7\u884c\u7a0b\u5f0f\uff0c\u4e26\u6c92\u6709\u5c0d\u6a19\u7684\u50b5\u52d9\u984d\u672c\u8eab\u4f5c\u51fa\u88c1\u5b9a; \u800c\u8a72\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u4e2d\u63d0\u5230\u7684\u300c\u88ab\u57f7\u884c\u4eba\u8ca0\u6709\u7e7c\u7e8c\u5411\u7533\u8acb\u57f7\u884c\u4eba\u5c65\u884c\u50b5\u52d9\u7684\u7fa9\u52d9\u300d\u50c5\u5c6c\u63cf\u8ff0\u6027\u8cea\uff0c\u4e26\u4e0d\u662f\u76f4\u63a5\u547d\u4ee4\u88ab\u57f7\u884c\u4eba\u652f\u4ed8\u6b3e\u9805\u3002 \u56e0\u6b64\uff0c\u8a72\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u4e26\u4e0d\u7b26\u5408\u820a\u5236\u5ea6\u4e2d\u7b2c5(2)(e) \u689d\u4e2d\u898f\u5b9a\u5224\u6c7a\u5fc5\u9808\u300c\u98ed\u4ee4\u7e73\u4ed8\u4e00\u7b46\u6b3e\u9805\u300d\uff0c\u4e26\u4e0d\u7b26\u5408\u820a\u5236\u5ea6\u4e0b\u5c0d\u65bc\u300c\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u300d\u7684\u5b9a\u7fa9\uff0c\u8a72\u5224\u6c7a\u4e0d\u80fd\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u3002<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><b>\u6cd5\u5f8b\u5f71\u97ff<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u4e0a\u8a34\u6cd5\u5ead\u7684\u88c1\u5b9a\u53cd\u6620\u5728\u820a\u5236\u5ea6\u4e0b\uff0c\u5167\u5730\u6cd5\u9662\u5c0d\u50c5\u78ba\u8a8d\u50b5\u52d9\u7fa9\u52d9\u7684\u88c1\u5b9a\u6216\u4e0d\u8db3\u4ee5\u7372\u6279\u51c6\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u3002 \u540c\u6642\uff0c\u4e0a\u8a34\u6cd5\u5ead\u7684\u88c1\u5b9a\u4e5f\u63d0\u9192\u50b5\u6b0a\u4eba\u6ce8\u610f\u8de8\u5883\u57f7\u884c\u7a0b\u5f0f\u7684\u5c40\u9650\u6027\uff0c\u5373\u4f7f\u50b5\u6b0a\u4eba\u5728\u5167\u5730\u7372\u5f97\u57f7\u884c\u88c1\u5b9a\uff0c\u4ecd\u9700\u7b26\u5408\u9999\u6e2f\u6cd5\u5f8b\u7684\u76f8\u95dc\u8981\u6c42\uff0c\u65b9\u53ef\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u9032\u884c\u57f7\u884c\u7a0b\u5f0f\uff08\u7121\u6cd5\u7d93\u65b0\u3001\u820a\u5236\u5ea6\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u7684\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u4ecd\u6709\u6a5f\u6703\u5faa\u666e\u901a\u6cd5\u7a0b\u5f0f\u57f7\u884c\uff0c\u4f46\u9808\u6642\u8f03\u9577\uff09\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u53e6\u5916\u61c9\u6ce8\u610f\u7684\u662f\uff0c\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u9999\u6e2f\u9ad8\u7b49\u6cd5\u9662\u5728\u65b0\u5236\u5ea6\u4e0b\u80fd\u5920\u767b\u8a18\u66f4\u591a\u985e\u578b\u7684\u5167\u5730\u5224\u6c7a\uff0c\u65b0\u5236\u5ea6\u5c0d\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u7684\u5b9a\u7fa9\u4ea6\u5b58\u5728\u8f03\u5c11\u9650\u5236\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u5982\u91dd\u5c0d\u5167\u5730\u6c11\u5546\u4e8b\u5224\u6c7a\u800c\u8a00\uff0c\u65b0\u5236\u5ea6\u4e0b\u300c\u6839\u64da\u5167\u5730\u6cd5\u5f8b\u5c6c\u6c11\u5546\u4e8b\u6027\u8cea\u7684\u6cd5\u5f8b\u7a0b\u5f0f\u4e2d\u4f5c\u51fa\u7684\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u300d\uff08\u9664\u4e86\u67d0\u4e9b\u985e\u578b\u7684\u5224\u6c7a\uff09\u5df2\u57fa\u672c\u7b26\u5408\u53ef\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u7684\u5167\u5730\u5224\u6c7a\uff0c\u76f8\u95dc\u689d\u6587\u4e26\u6c92\u6709\u5982\u820a\u5236\u5ea6\u4e2d\u660e\u6587\u898f\u5b9a\u5167\u5730\u6c11\u5546\u4e8b\u5224\u6c7a\u5fc5\u9808\u300c\u98ed\u4ee4\u7e73\u4ed8\u4e00\u7b46\u6b3e\u9805\u300d\u624d\u80fd\u7533\u8acb\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u7136\u800c\u5728\u65b0\u5236\u5ea6\u4e0b\uff0c\u7a76\u7adf\u7531\u5167\u5730\u516c\u8b49\u8655\u6839\u64da\u76f8\u95dc\u516c\u8b49\u50b5\u6b0a\u6587\u66f8\u4f5c\u51fa\u76f8\u95dc\u50b5\u52d9\u7684\u88c1\u5b9a\u3001\u53ca\u5f8c\u7531\u5167\u5730\u6cd5\u9662\u91dd\u5c0d\u76f8\u95dc\u50b5\u52d9\u7684\u57f7\u884c\u7a0b\u5f0f\u7684\u5224\u6c7a\u662f\u5426\u53ef\u4ee5\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\uff0c\u9019\u9ede\u662f\u503c\u5f97\u5546\u69b7\u7684\u3002<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n            <\/div>\r\n        <\/div>\r\n        <div class=\"w-full lg:w-[350px] xl:w-[380px] 2xl:w-[420px]\">\r\n            <div class=\"mb-5 2xl:mb-6 p-4 xs:p-5 2xl:p-6 bg-light-purple\">\r\n                <p class=\"inline-flex items-center text-body-md text-brand-purple gap-2\">\r\n                    <img decoding=\"async\" class=\"w-4 xs:w-5 2xl:w-6 h-4 xs:h-5 2xl:h-6\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/themes\/cfn\/public\/images\/icons\/share-icon.svg\" alt=\"\" \/>\r\n                    <span>\u5206\u4eab<\/span>\r\n                <\/p>\r\n                <div class=\"mt-5 2xl:mt-6\">\r\n                    <a href=\"javascript:void(0);\" id=\"btn-copy-link\" class=\"mb-5 last:mb-0 group hover:text-brand-purple transition-all duration-300 p-4 2xl:p-5 bg-white text-body-lg text-dark-grey flex items-center justify-between gap-5 relative\">\r\n                        <div class=\"inline-flex items-center gap-3 xs:gap-4 2xl:gap-5\">\r\n                            <img decoding=\"async\" class=\"w-6 xs:w-7 2xl:w-8\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/themes\/cfn\/public\/images\/icons\/link-icon.svg\" alt=\"\" \/>\r\n                            <span class=\"copy-text\">\u8907\u88fd\u93c8\u63a5<\/span>\r\n                        <\/div>\r\n                        <img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/themes\/cfn\/public\/images\/icons\/arrow-next.svg\" alt=\"\" \/>\r\n                        <span class=\"block absolute bottom-0 left-0 w-0 h-[2px] bg-highlight-orange transition-all duration-300 group-hover:w-full\"><\/span>\r\n                    <\/a>\r\n                <\/div>\r\n            <\/div>\r\n\r\n                            <div class=\"mb-5 2xl:mb-6 p-4 xs:p-5 2xl:p-6 bg-[#F7F7F7]\">\r\n                    <p class=\"inline-flex items-center text-body-md text-brand-purple gap-2\">\r\n                        <img decoding=\"async\" class=\"w-4 xs:w-5 2xl:w-6 h-4 xs:h-5 2xl:h-6\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/themes\/cfn\/public\/images\/icons\/people.svg\" alt=\"\" \/>\r\n                        <span>Author<\/span>\r\n                    <\/p>\r\n                    <div class=\"mt-5 2xl:mt-6\">\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/post-people\/bowie-fung\/\" class=\"mb-4 last:mb-0 group hover:text-highlight-orange transition-all duration-300 text-body-md text-dark-grey flex items-center justify-between gap-5 relative\">\r\n                                <div class=\"inline-flex items-center gap-3\">\r\n                                                                            <img decoding=\"async\"\r\n                                            class=\"w-10 h-10 2xl:w-12 2xl:h-12 object-cover rounded-full border border-transparent transition-all duration-300 group-hover:border-highlight-orange\"\r\n                                            src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/bowie-fung-update.png\" alt=\"\" \/>\r\n                                                                        <span>\u99ae\u5bf6\u5100<\/span>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/a>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/?post_type=post-people&#038;p=1780\" class=\"mb-4 last:mb-0 group hover:text-highlight-orange transition-all duration-300 text-body-md text-dark-grey flex items-center justify-between gap-5 relative\">\r\n                                <div class=\"inline-flex items-center gap-3\">\r\n                                                                            <img decoding=\"async\"\r\n                                            class=\"w-10 h-10 2xl:w-12 2xl:h-12 object-cover rounded-full border border-transparent transition-all duration-300 group-hover:border-highlight-orange\"\r\n                                            src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Image-22.png\" alt=\"\" \/>\r\n                                                                        <span>Bonita Chan<\/span>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/a>\r\n                                                    <a href=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/post-people\/walter-tsang\/\" class=\"mb-4 last:mb-0 group hover:text-highlight-orange transition-all duration-300 text-body-md text-dark-grey flex items-center justify-between gap-5 relative\">\r\n                                <div class=\"inline-flex items-center gap-3\">\r\n                                                                            <img decoding=\"async\"\r\n                                            class=\"w-10 h-10 2xl:w-12 2xl:h-12 object-cover rounded-full border border-transparent transition-all duration-300 group-hover:border-highlight-orange\"\r\n                                            src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/image-19-1.png\" alt=\"\" \/>\r\n                                                                        <span>\u66fe\u745e\u92d2<\/span>\r\n                                <\/div>\r\n                            <\/a>\r\n                                            <\/div>\r\n                <\/div>\r\n            \r\n            \r\n        <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n\r\n<script>\r\n    document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function() {\r\n        let goBack = document.getElementById(\"zr-goback\");\r\n        goBack && goBack.addEventListener(\"click\", function(e) {\r\n            e.preventDefault();\r\n            window.history.back();\r\n        });\r\n\r\n        const copyLinkBtn = document.getElementById(\"btn-copy-link\");\r\n        if(copyLinkBtn) {\r\n            copyLinkBtn.addEventListener(\"click\", function(e) {\r\n                e.preventDefault();\r\n                navigator.clipboard.writeText(window.location.href);\r\n\r\n                const textSpan = this.querySelector(\".copy-text\");\r\n                const originalText = textSpan.innerText;\r\n\r\n                textSpan.innerText = \"Link Copied!\";\r\n                setTimeout(() => {\r\n                    textSpan.innerText = originalText;\r\n                }, 2000);\r\n            });\r\n        }\r\n    })\r\n<\/script>\r\n\n\n\r\n<section block=\"related-insights-news\" class=\"container mx-auto relative pt-[30px] sm:pt-[40px] 2xl:pt-[60px] pb-[150px] sm:pb-[170px] 2xl:pb-[190px]\">\r\n\r\n    <div class=\"container-md\">\r\n        <h4 class=\"mb-5 font-georgia text-dark-grey heading4\">Other Related Insights &#038; News<\/h4>\r\n        <div class=\"grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 gap-6 2xl:gap-8 4xl:gap-10\">\r\n                        \r\n                <a href=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/when-ip-enforcement-strategies-collide-navigating-the-east-west-divide\/\" class=\"p-5 block h-full group bg-white shadow-[0_0_40px_0_rgba(0,0,0,0.10)]\">\r\n                    <div class=\"block overflow-hidden\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"w-full object-cover aspect-[3\/1.4] group-hover:scale-[1.1] transition-all duration-300\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Image-28.png\" alt=\"\" \/>\r\n                                            <\/div>\r\n                    <div class=\"mt-5\">\r\n                                                    <span class=\"uppercase text-white inline-flex justify-center items-center text-eyebrow font-georgia p-[10px]\"\r\n                                style=\"color: #ffffff; background-color: #9351a0\">\u6cd5\u5f8b\u900f\u8996<\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                    <h6 class=\"mt-[10px] group-hover:text-brand-purple group-hover:underline underline-offset-2 transition-all duration-300 heading6 font-georgia overflow-hidden line-clamp-2\">\r\n                        When IP Enforcement Strategies Collide: Navigating the East-West Divide                    <\/h6>\r\n                    <div class=\"mt-5 text-body-md text-black-80 overflow-hidden line-clamp-3 text-ellipsis\">\r\n                        Picture this: a technology company has meticulously registered its intellectual\nproperty across major markets \u2014 France, Japan, China, and Hong Kong.\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n\r\n            \r\n                <a href=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/streamlined-moves-stronger-hub-insights-on-hong-kongs-re-domiciliation-regime\/\" class=\"p-5 block h-full group bg-white shadow-[0_0_40px_0_rgba(0,0,0,0.10)]\">\r\n                    <div class=\"block overflow-hidden\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"w-full object-cover aspect-[3\/1.4] group-hover:scale-[1.1] transition-all duration-300\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Image-27.png\" alt=\"\" \/>\r\n                                            <\/div>\r\n                    <div class=\"mt-5\">\r\n                                                    <span class=\"uppercase text-white inline-flex justify-center items-center text-eyebrow font-georgia p-[10px]\"\r\n                                style=\"color: #ffffff; background-color: #414042\">\u5f8b\u6240\u52d5\u614b<\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                    <h6 class=\"mt-[10px] group-hover:text-brand-purple group-hover:underline underline-offset-2 transition-all duration-300 heading6 font-georgia overflow-hidden line-clamp-2\">\r\n                        \u7a0b\u5e8f\u7c21\u5316\u8207\u6a1e\u7d10\u5f37\u5316\uff1a\u900f\u8996\u9999\u6e2f\u9077\u518a\u65b0\u6a5f\u5236                    <\/h6>\r\n                    <div class=\"mt-5 text-body-md text-black-80 overflow-hidden line-clamp-3 text-ellipsis\">\r\n                        \u672c\u6240\u9ec3\u6d69\u7136\u5f8b\u5e2b\u61c9\u300aAsian Legal Business\u300b(\u4e9e\u6d32\u6cd5\u5f8b\u96dc\u8a8c)\u4e4b\u9080\uff0c\u767c\u8868\u4e86\u95dc\u65bc\u9999\u6e2f\u9077\u518a\u5165\u5883\u5236\u5ea6\u7684\u5206\u6790\u6587\u7ae0\uff0c\u8a73\u7d30\u63a2\u8a0e\u4e86\u9999\u6e2f\u9077\u518a\u5165\u5883\u5236\u5ea6\u7684\u63a8\u51fa\u80cc\u666f\u3001\u6838\u5fc3\u512a\u52e2\u4ee5\u53ca\u672a\u4f86\u767c\u5c55\u5c55\u671b\u3002\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n\r\n            \r\n                <a href=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/strategic-advantages-under-the-interim-measures-arrangement-choosing-hong-kong-as-the-seat-of-arbitration\/\" class=\"p-5 block h-full group bg-white shadow-[0_0_40px_0_rgba(0,0,0,0.10)]\">\r\n                    <div class=\"block overflow-hidden\">\r\n                                                <img decoding=\"async\" class=\"w-full object-cover aspect-[3\/1.4] group-hover:scale-[1.1] transition-all duration-300\" src=\"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Image-14.png\" alt=\"\" \/>\r\n                                            <\/div>\r\n                    <div class=\"mt-5\">\r\n                                                    <span class=\"uppercase text-white inline-flex justify-center items-center text-eyebrow font-georgia p-[10px]\"\r\n                                style=\"color: #ffffff; background-color: #9351a0\">\u6cd5\u5f8b\u900f\u8996<\/span>\r\n                                            <\/div>\r\n                    <h6 class=\"mt-[10px] group-hover:text-brand-purple group-hover:underline underline-offset-2 transition-all duration-300 heading6 font-georgia overflow-hidden line-clamp-2\">\r\n                        \u300a\u3008\u95dc\u65bc\u5167\u5730\u8207\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u6cd5\u9662\u5c31\u4ef2\u88c1\u7a0b\u5f0f\u76f8\u4e92\u5354\u52a9\u4fdd\u5168\u7684\u5b89\u6392\u3009\u7684\u6230\u7565\u512a\u52e2\uff1a\u9078\u64c7\u9999\u6e2f\u4f5c\u70ba\u4ef2\u88c1\u5730\u300b                    <\/h6>\r\n                    <div class=\"mt-5 text-body-md text-black-80 overflow-hidden line-clamp-3 text-ellipsis\">\r\n                        \u5728\u806f\u7e6b\u65e5\u76ca\u7dca\u5bc6\u7684\u5168\u7403\u7d93\u6fdf\u4e2d\uff0c\u570b\u969b\u5546\u4e8b\u4ef2\u88c1\u5df2\u7d93\u6210\u70ba\u89e3\u6c7a\u8de8\u5883\u722d\u8b70\u7684\u9996\u9078\u6a5f\u5236\u3002\u5176\u4e2d\u7684\u4e2d\u7acb\u6027\u3001\u53ef\u57f7\u884c\u6027\u4ee5\u53ca\u7a0b\u5f0f\u9748\u6d3b\u6027\u7b49\u512a\u52e2\uff0c\u4f7f\u5176\u6210\u70ba\u4f01\u696d\u5728\u8655\u7406\u8907\u96dc\u5546\u696d\u95dc\u4fc2\u6642\u4e0d\u53ef\u6216\u7f3a\u7684\u5de5\u5177\u3002\n                    <\/div>\r\n                <\/a>\r\n\r\n                    <\/div>\r\n    <\/div>\r\n\r\n<\/section>\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u9999\u6e2f\u73fe\u884c\u6cd5\u5f8b\u6846\u67b6\u4e0b\u5b58\u5728\u5169\u5957\u4e0d\u540c\u7684\u5236\u5ea6\u7ba1\u8f44\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u5728\u9999\u6e2f\u57f7\u884c\u7684\u767b\u8a18\u7533\u8acb\u3002\u4e00\u822c\u800c\u8a00\uff0c\u82e5\u76f8\u95dc\u5167\u5730\u5224\u6c7a\u65bc2024\u5e741\u670829\u65e5\u524d\u751f\u6548\uff0c\u5247\u6839\u64da\u9999\u6e2f\u6cd5\u4f8b\u7b2c597\u7ae0\u300a\u5167\u5730\u6c11\u5546\u4e8b\u5224\u6c7a\uff08\u76f8\u4e92\u57f7\u884c\uff09\u689d\u4f8b\u300b\uff08\u300c\u820a\u5236\u5ea6\u300d\uff09\u7533\u8acb\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18\u3002\u82e5\u5224\u6c7a\u65bc2024\u5e741\u670829\u65e5\u8d77\u751f\u6548\uff0c\u5247\u6839\u64da\u9999\u6e2f\u6cd5\u4f8b\u7b2c645\u7ae0\u300a\u5167\u5730\u6c11\u5546\u4e8b\u5224\u6c7a\uff08\u76f8\u4e92\u5f37\u5236\u57f7\u884c\uff09\u689d\u4f8b\u300b\uff08\u300c\u65b0\u5236\u5ea6\u300d\uff09\u7533\u8acb\u5728\u9999\u6e2f\u767b\u8a18 (\u9664\u4e86\u67d0\u4e9b\u88ab\u6392\u9664\u7684\u5224\u6c7a (excluded judgment)\u4ee5\u5916)\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[26],"tags":[],"class_list":["post-1272","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-legal-lens-tc"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1272"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2460,"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1272\/revisions\/2460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cfnlaw.com.hk\/tc\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}